El casco urbano se desparrama hacia la vega del Jiloca, con sus casas escalonadas para adaptarse a los desniveles del terreno. El caserío de Villafeliche se conserva como un  símbolo de un pasado esplendoroso. Las viviendas se ordenan, muy apretadas, formando una calle larga paralela al cauce del rio. De la calle principal, como las espinas de un pez, parten callejones cortos que ascienden hacia el castillo o bajan hasta el río. En la Plaza de la Iglesia se levanta el Ayuntamiento junto a la iglesia parroquial.

Paseando por la calle Mayor, entre magníficas muestras de la arquitectura civil aragonesa de los siglos XVI, XVII y XVIII, llegamos a la plaza Mayor, donde descubriremos una de las casas más singulares de la localidad: un edificio del siglo XVII en el que su fachada presenta una singular  galería en la que, entre pilastras, se voltean los arcos de medio punto, que luego han sido cerrados. En un ángulo de la plaza se levanta un monumento a los molinos de pólvora, base fundamental de la economía de esta localidad durante los siglos XVI al XIX.

Sobre un cerro próximo al pueblo se localizan las ruinas de la ermita de  San Marcos, con planta en forma de cruz griega, barroca del siglo XVII. También se pueden contemplar dos ermitas más en perfecto estado, la de San Cosme, obra del siglo XVII, que parece una reproducción de la de San Marcos en tamaño reducido, y la de San Roque.  

La historia reciente reseña un personaje ilustre ligado con esta localidad por ser hijo de la villa. Se trata de San Ignacio Delgado que marchó a misiones en Filipinas a finales del siglo XVIII y murió mártir el 24 de julio de 1838, a los setenta y tres años de edad, siendo obispo titular de Melipótamos y, como tal, vicario apostólico en Tonkin oriental, hoy Vietnam del Norte. 

Otro personaje afamado fue Francisco de Val, compositor nacido en esta localidad a principios del siglo XX. Entre sus obras más destacadas, «Sierra de Luna», «Las palomas del Pilar», «Qué bonito es mi niño», «Torito Bravo»… que forman parte importante del cancionero popular español de la década de los cincuenta. 

Los recursos económicos de antaño estuvieron muy ligados a los molinos de pólvora y a los talleres de alfarería. Estos últimos todavía tienen presencia con un alfarero en plena actividad. Villafeliche llegó a contar con más de 200 molinos de pólvora.  Junto a la abandonada estación de ferrocarril, el turista puede reponer fuerzas en un merendero que existe donde hay una fuente de agua.