AUDIOGUÍAS

Desde esta página podrás acceder a diferentes audioguías para conocer mejor algunos de los monumentos destacados de nuestra comarca. Las audioguías están disponibles en inglés, francés y español.

From this page you can access different audio guides to learn more about some of the outstanding monuments of our region. The audio guides are available in English, French and Spanish.

Sur cette page, vous pouvez accéder à différents audioguides pour en savoir plus sur certains des monuments les plus remarquables de notre région. Les audioguides sont disponibles en anglais, en français et en espagnol.

CALATAYUD

ES.- Accede a las audioguías de la Colegiata de Santa María, la Real Basílica – Colegiata del Santo Sepulcro, Iglesia de San Andrés, Iglesia de San Juan el Real, Iglesia de la Virgen de la Peña y Ermita de Consolación (Sinagoga)

EN.- You can now listen to audio guides of the following places of worship: the Collegiate Church of Santa María, the Royal Basilica-Collegiate Church of the Holy Sepulchre, the Church of San Andrés, the Church of San Juan el Real, the Church of the Virgen de la Peña and the Hermitage of Consolation (Synagogue).

FR.- Accédez aux audioguides de la Collégiale de Santa María, de la Basilique royale-Collégiale du Saint-Sépulcre, de l’église de San Andrés, de l’église de San Juan el Real, de l’église de la Virgen de la Peña et de l’Ermitage de la Consolation (Synagogue).

Acceder

CERVERA DE LA CAÑADA

ES.- Accede a la audioguía de la iglesia de la Asunción o Santa Tecla de Cervera de la Cañada

EN.- You can listen to the audio guide for the Church of the Asunción or Santa Tecla in Cervera de la Cañada.

FR.- Écoutez l’audioguide de l’église de la Asunción ou de Santa Tecla de Cervera de la Cañada.

Acceder

TOBED

ES.- Accede a la audioguía de la iglesia de la Virgen de Tobed

EN.- You can listen to an audio guide to the Church of the Virgin of Tobed

FR.- Accédez à l’audioguide de l’église de la Vierge de Tobed

Acceder

TORRALBA DE RIBOTA

ES.- Accede a la audioguía de la iglesia de San Félix en Torralba de Ribota

EN.- You can listen to an audio guide for the church of San Félix in Torralba de Ribota

FR.- Écoutez l’audioguide de l’église San Félix de Torralba de Ribota

Acceder

Nuestras noticias